Reacción en cadena de la polimerasa para la detección de Streptococcus mutans y Streptococcus sobrinus en placa dental de preescolares de Cartagena, Colombia.

Objectives: To detect the presence of Streptococcus mutans and Streptococcus sobrinus in dental plaque of children from Cartagena and correlate it to dental caries precavity stages, applying a standardized PCR-based technique for epidemiological purposes. Methods: Descriptive study using a non-probabilistic sample of 50 children between 3 and 5 years of age, preschoolers from a Caribbean population in Colombia. Criteria for selection were that children should exhibit plaque accumulations on the surface of the cervical margins of the rearmost molars, and placed in one of two study groups: carious lesions and sound surfaces. Dental plaque samples from both groups were subjected to molecular analysis and statistical analysis was applied to determine the difference between the two groups using the frequencies of presence of S. mutans, S. sobrinus or both in the two groups applying Fisher’s exact test for association between the presence of microorganisms and the state of the tooth surface from where the dental plaque was taken. Results: The frequency of S. mutans in carious lesions was 76% and 24% in healthy surfaces. The frequency of S. sobrinus in carious lesions was 81.9% and 18.1% in caries-free surfaces. There was statistical significance between the presence of S. mutans and the presence of caries (p=0.001) and between the presence of S. sobrinus (p=0.02) and the presence of caries. There was no statistical significance between the presence of caries and the simultaneous presence of both microorganisms (p=0.08). Conclusions: The presence of S. mutans and S. sobrinus in dental plaque samples is highly prevalent and associated to non cavitated carious lesions, being the molecular identification of these microorganisms by PCR a sensitive, fast, and easy to use detection method for the mutans group of oral bacteria. Objetivos: Detectar la presencia de Streptococcus mutans y Streptococcus sobrinus en placa dental de niños de Cartagena y relacionarlo con la caries dental en estadíos precavitacionales, estandarizándose la técnica basada en PCR para detectar a nivel epidemiológico la presencia de estos microorganismos. Métodos: Estudio de tipo descriptivo, a partir de una muestra no probabilística de 50 niños entre 3 y 5 años de los hogares infantiles de una población del Caribe colombiano. Como criterios de selección se tuvo en cuenta que los niños presentaran acumulaciones de placa dental sobre la superficie de los márgenes cervicales de los últimos molares. El estudio se dividió en dos grupos: lesiones cariosas y superficies sanas. Las mediciones se realizaron a partir de muestras de placa dental, sometidas a análisis molecular. El análisis estadístico se realizó a partir de las frecuencias de presencia de S. mutans, S. sobrinus o ambos en las lesiones cariosas y superficies sanas, utilizando la prueba exacta de Fisher para la asociación entre la presencia de los microorganismos y el estado de la superficie dental donde se encontró la placa. Resultados: La frecuencia de S. mutans para las lesiones cariosas fue 76% y 24% en superficies sanas. Con respecto a S. sobrinus, la frecuencia en lesiones cariosas fue 81.9% y 18.1% en superficies sin caries. La presencia de caries estuvo asociada significativamente en forma individual con S. mutans (p=0.001) o con S. sobrinus (p=0.02), pero no fue significante con la presencia simultánea de los dos microorganismos (p=0.08). Conclusiones: La presencia de S. mutans y S. sobrinus en muestras de placa bacteriana se considera un factor de asociación con la presencia de lesiones de caries precavitacionales, siendo la identificación molecular por PCR un método sensible, rápido y de fácil uso para la detección de bacterias del grupo mutans

Citotoxicidad del glifosato en células mononucleares de sangre periférica humana

Introduction. Glyphosate is a broad-spectrum, non-selective herbicide and commonly used to eliminate weeds in agricultural and forest settings. Studies evaluating glyphosate toxicity in animals and environment show that commercial formulations of glyphosate are more toxic than the active component itself.Objectives. Technical grade glyphosate was compared with the commercial formulation Roundup® in their respective toxicities on human peripheral blood mononuclear cells. Materials and methods. Human peripheral blood mononuclear cells were exposed to different concentrations of glyphosate, either technical grade or in the form of Roundup for 24 h, 48 h, 72 h, and 96 h. Cytotoxicity was assayed by trypan blue dye exclusion method and reduction of (2,3-bis[2-methoxy-4-nitro-5-sulfophenyl]-2Htetrazolium-5-carboxyanilide inner salt) XTT reagent.Results. Both technical grade glyphosate and Roundup® formulation were toxic to human peripheral blood mononuclear cells. Cytotoxicity of Roundup® was higher than cytotoxicity of glyphosate, since the LC50 (50% lethal concentration) determined by the trypan blue exclusio nmethod at 24 h was the equivalent of 56.4 μg/ml of glyphosate in the form of Roundup® and 1,640 μg/ml (1.64 mg/ml) for technical grade glyphosate.Conclusions. This in vitro study confirmed the toxic effects on human cells by glyphosate and its commercial preparations. Commercial formulations were more cytotoxic than the active component alone, supporting the concept that additives in commercial formulations play a role in the toxicity attributed to glyphosate-based herbicides.Introducción. El glifosato es un herbicida de amplio espectro, no selectivo, utilizado comúnmente en agricultura para eliminar malezas. Los estudios que han evaluado la toxicidad del glifosato en animales y en ambiente muestran que las formulaciones comerciales son más tóxicas que el componente activo

Análisis Toxicogenómico de Potenciales Alteraciones en la Expresión Genética en Linfocitos Humanos Expuestos a Glifosato: Implicaciones en el Desarrollo de Linfoma No Hodgkin

RESUMENDiversos estudios han encontrado una relación entre la exposición a glifosato y el desarrollo de Linfoma No Hodgkin, no obstante, las bases moleculares que soporten dicha asociación no se han logrado establecer. Este estudio pretende clarificar la posible existencia de dichas bases moleculares. Las células mononucleares de sangre periférica procedentes de individuos sanos se expusieron a diversas concentraciones de glifosato puro y del producto comercial Roundup, con el fin de evaluar el efecto citotóxico de estos dos agentes usando ensayos con el reactivo XTT y el método de exclusión con azul de tripano. Los resultados preliminares muestran que ambos productos exhibieron un efecto citotóxico el cual fue significativamente mayor en las células tratadas con Roundup. Palabras clave: Glifosato, Roundup, Citotoxicidad, Linfoma No Hodgkin ABSTRACT Various studies have encountered a relation between exposition to glyphosfate and the development of non-Hodgkin's lymphoma; however the molecular basis of this association is unclear. In this paper we study these molecular bases to clarify them. The mononuclear cell circulating in the bloodstream of the health individuals were exposure to different concentrations of pure glyphosfate and Roundup to evaluate the citotoxic effect of these two agents using assays with XXT-reactive and the method of exclusion with trypan blue. The preliminal result shown both products had a citotoxic effect on lymphocytes but was higher with Roundup.  Key words: Glyphosfate, non-Hodgkin's lymphoma, Roundup, citotoxicit

Análisis Toxicogenómico de Potenciales Alteraciones en la Expresión Genética en Linfocitos Humanos Expuestos a Glifosato: Implicaciones en el Desarrollo de Linfoma No Hodgkin

RESUMENDiversos estudios han encontrado una relación entre la exposición a glifosato y el desarrollo de Linfoma No Hodgkin, no obstante, las bases moleculares que soporten dicha asociación no se han logrado establecer. Este estudio pretende clarificar la posible existencia de dichas bases moleculares. Las células mononucleares de sangre periférica procedentes de individuos sanos se expusieron a diversas concentraciones de glifosato puro y del producto comercial Roundup, con el fin de evaluar el efecto citotóxico de estos dos agentes usando ensayos con el reactivo XTT y el método de exclusión con azul de tripano. Los resultados preliminares muestran que ambos productos exhibieron un efecto citotóxico el cual fue significativamente mayor en las células tratadas con Roundup. Palabras clave: Glifosato, Roundup, Citotoxicidad, Linfoma No Hodgkin ABSTRACT Various studies have encountered a relation between exposition to glyphosfate and the development of non-Hodgkin's lymphoma; however the molecular basis of this association is unclear. In this paper we study these molecular bases to clarify them. The mononuclear cell circulating in the bloodstream of the health individuals were exposure to different concentrations of pure glyphosfate and Roundup to evaluate the citotoxic effect of these two agents using assays with XXT-reactive and the method of exclusion with trypan blue. The preliminal result shown both products had a citotoxic effect on lymphocytes but was higher with Roundup.  Key words: Glyphosfate, non-Hodgkin's lymphoma, Roundup, citotoxicit

NEW AGENTS WITH POTENTIAL LEISHMANICIDAL ACTIVITY IDENTIFIED BY VIRTUAL SCREENING OF CHEMICAL DATABASES

RESUMEN Leishmaniosis, una enfermedad causada por un parásito protozoario, representa un serio problema de salud pública que amenaza a cerca de 350 millones de personas alrededor del mundo, de los cuales se cree que unos 12 millones se encuentran actualmente infectados (WHO 2010). A la fecha no existen vacunas contra las especies del parásito y el tratamiento está basado solo en la quimioterapia con medicamentos  tóxicos, costosos, e  inefcientes. Existe una necesidad urgente por mejores medicamentos contra Leishmania, el agente etiológico de la enfermedad. El principal medicamento en Colombia usado contra la leishmaniosis es el antimoniato de meglumine [nombre químico según los parámetrosde la International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC): Hydroxy-dioxostiborane; (2R,3R,4R,5S)-6-methylaminohexane-1,2,3,4,5-pentol, (C7H17NO5)], el cual no es efciente en el tratamiento de infecciones causadas por Leishmania braziliensis, la especie más prevalente en la costa Caribe de Colombia. Métodos: En este trabajo efectuamos un tamizaje virtual in silico de varias bases de datos incluyendo ChemBridge y  Pubchem.  Con  el  objetivo  de  identifcar  nuevos  inhibidores,  un  total  de  28.755  compuestos  fueron tamizados virtualmente contra un modelo 3D de la enzima 6-phosphoglucono –lactonase (6-PGL) de Leishmania braziliensis. El acoplamiento molecular de las bases de datos se efectuó con el programa Sybyl 8.0 y AutoDock Vina. Resultados: mediante  tamizaje virtual basado  en  la  estructura  se  identifcaron10 compuestos,  los  cuales  fueron posteriormente  evaluados  con AutodockVina y  clasifcados de  acuerdo  a los puntajes de acoplamiento. Conclusiones: Estos nuevos potenciales inhibidores constituyen candidatos a  medicamentos  que  deben  ser  evaluados  biológicamente  para  defnir  su  valor  como  alternativas quimioterapéuticas en el tratamiento de estas infecciones parasíticas. Palabras clave: leishmaniosis, tamizaje virtual, terapéutico, biblioteca virtual, base de datos. NEW AGENTS WITH POTENTIAL LEISHMANICIDAL ACTIVITY IDENTIFED BY VIRTUAL SCREENING OF CHEMICAL DATABASES ABSTRACT Leishmaniosis, a disease caused by a protozoan parasite, remains a serious public health problem threatening about 350 million people around the world, of which 12 million are believed to be currently infected (WHO 2010). To date, there are no vaccines against the species of parasites and the treatment is based only on chemotherapy with toxic-, expensive- and ineffcient- drugs. There is an urgent need for better drugs against  Leishmania, the etiological agent of the disease. The main anti-leishmanial drug used in Colombia is meglumineantimoniate [chemical name according to the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC): Hydroxy-dioxostiborane; (2R,3R,4R,5S)-6-methylaminohexane-1,2,3,4,5-pentol, (C7H17NO5)], which  is not effcient  in  the  treatment of  infections caused by Leishmania braziliensis, the most prevalent specie in the Caribbean coast of Colombia. Methods: We performed an  in silico virtual screening of several datasets including ChemBridge and Pubchem. We virtually screened a total of 28.755 compounds against a 3D model of 6-phosphoglucono -lactonase (6-PGL) from Leishmania braziliensis to identify novel inhibitors.Molecular docking of databases was performed using the software Sybyl 8.0 and AutoDockVina. Results: The initial virtual screening using a structure-based method identifed 10 compounds, which were later tested with AutodockVina and classifed according to their docking scores. Conclusions: These novel and potential inhibitors constitute new drug candidates that must be biologically tested to defne their value as an alternative chemotherapeutic agent in the treatment of these protozoan infections. Key words: leishmaniosis, virtual screening, therapeutics, molecular docking simulation, drug search

NEW AGENTS WITH POTENTIAL LEISHMANICIDAL ACTIVITY IDENTIFIED BY VIRTUAL SCREENING OF CHEMICAL DATABASES

RESUMEN Leishmaniosis, una enfermedad causada por un parásito protozoario, representa un serio problema de salud pública que amenaza a cerca de 350 millones de personas alrededor del mundo, de los cuales se cree que unos 12 millones se encuentran actualmente infectados (WHO 2010). A la fecha no existen vacunas contra las especies del parásito y el tratamiento está basado solo en la quimioterapia con medicamentos  tóxicos, costosos, e  inefcientes. Existe una necesidad urgente por mejores medicamentos contra Leishmania, el agente etiológico de la enfermedad. El principal medicamento en Colombia usado contra la leishmaniosis es el antimoniato de meglumine [nombre químico según los parámetrosde la International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC): Hydroxy-dioxostiborane; (2R,3R,4R,5S)-6-methylaminohexane-1,2,3,4,5-pentol, (C7H17NO5)], el cual no es efciente en el tratamiento de infecciones causadas por Leishmania braziliensis, la especie más prevalente en la costa Caribe de Colombia. Métodos: En este trabajo efectuamos un tamizaje virtual in silico de varias bases de datos incluyendo ChemBridge y  Pubchem.  Con  el  objetivo  de  identifcar  nuevos  inhibidores,  un  total  de  28.755  compuestos  fueron tamizados virtualmente contra un modelo 3D de la enzima 6-phosphoglucono –lactonase (6-PGL) de Leishmania braziliensis. El acoplamiento molecular de las bases de datos se efectuó con el programa Sybyl 8.0 y AutoDock Vina. Resultados: mediante  tamizaje virtual basado  en  la  estructura  se  identifcaron10 compuestos,  los  cuales  fueron posteriormente  evaluados  con AutodockVina y  clasifcados de  acuerdo  a los puntajes de acoplamiento. Conclusiones: Estos nuevos potenciales inhibidores constituyen candidatos a  medicamentos  que  deben  ser  evaluados  biológicamente  para  defnir  su  valor  como  alternativas quimioterapéuticas en el tratamiento de estas infecciones parasíticas. Palabras clave: leishmaniosis, tamizaje virtual, terapéutico, biblioteca virtual, base de datos. NEW AGENTS WITH POTENTIAL LEISHMANICIDAL ACTIVITY IDENTIFED BY VIRTUAL SCREENING OF CHEMICAL DATABASES ABSTRACT Leishmaniosis, a disease caused by a protozoan parasite, remains a serious public health problem threatening about 350 million people around the world, of which 12 million are believed to be currently infected (WHO 2010). To date, there are no vaccines against the species of parasites and the treatment is based only on chemotherapy with toxic-, expensive- and ineffcient- drugs. There is an urgent need for better drugs against  Leishmania, the etiological agent of the disease. The main anti-leishmanial drug used in Colombia is meglumineantimoniate [chemical name according to the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC): Hydroxy-dioxostiborane; (2R,3R,4R,5S)-6-methylaminohexane-1,2,3,4,5-pentol, (C7H17NO5)], which  is not effcient  in  the  treatment of  infections caused by Leishmania braziliensis, the most prevalent specie in the Caribbean coast of Colombia. Methods: We performed an  in silico virtual screening of several datasets including ChemBridge and Pubchem. We virtually screened a total of 28.755 compounds against a 3D model of 6-phosphoglucono -lactonase (6-PGL) from Leishmania braziliensis to identify novel inhibitors.Molecular docking of databases was performed using the software Sybyl 8.0 and AutoDockVina. Results: The initial virtual screening using a structure-based method identifed 10 compounds, which were later tested with AutodockVina and classifed according to their docking scores. Conclusions: These novel and potential inhibitors constitute new drug candidates that must be biologically tested to defne their value as an alternative chemotherapeutic agent in the treatment of these protozoan infections. Key words: leishmaniosis, virtual screening, therapeutics, molecular docking simulation, drug search

Nasal carriage of panton valentine leukocidin-positive methicillin-resistant staphylococcus aureus in healthy preschool children

Objective Determining the prevalence of nasal carriage of S. aureus, both sensitive to methicillin and resistant to it, in preschool children and evaluating the presence of Panton-Valentine leukocidin genes in the isolates.Methods This was a cross-sectional study in which cultures from anterior nares were obtained from healthy preschool children. Isolates were identified as S. aureus based on morphological and biochemical tests. Antibiotic susceptibility profiles were determined by the disk diffusion method. All the isolates were further analyzed by multiplex PCR to determine the presence of mecA and PVL genes; methicillin-resistant isolates were also SCCmec typed by multiplex PCR.Results Overall S. aureus nasal colonization prevalence was 38.5 % and 4.8 % for methicillin-resistant strains. All the methicillin-resistant isolates carried the genes for PVL; two isolates possessed the SCCmec type IV, two were SCCmec type I and one was SCCmec type II.Conclusion This study revealed high PVL-positive, methicillin-resistant S. aureus colonization prevalence in healthy preschool children from Cartagena, which may play a key role in the epidemiology of community-associated infection by methicillin-resistant S. aureus in healthy children from this particular geographical area

Inflamación e identificación de blancos moleculares en la progresión del cáncer de próstata

Interés en la asociación planteada entre inflamación crónica de la próstata y el adenocarcinoma prostático, así como en la búsqueda de posibles blancos moleculares en esta neoplasia

Epithelial-mesenquimal transition in the progression of prostatic adenocarcinoma

Worldwide, prostate adenocarcinoma is the second most frequently diagnosed cancer in men, and metastases are its most serious complication. The participation in its development of the epithelial-mesenchymal transition (EMT) has been described, a fundamental process during embryonic development, tissue remodeling and wound healing, which involves loss of adhesive properties and epithelial polarity, and acquisition of a mesenchymal phenotype with increasing cellular motility and invasive capability. This change in cellular behavior is mediated by a complex molecular regulation that includes a high number of signalization pathways acting independently or interconnected, many of them converging in the control of E-cadherin expression, whose regulation is the central molecular event of this process. Different studies support a tight link between EMT and progression and metastases development of carcinomas, but it has been less extensively studied in prostate adenocarcinoma. The aim of this review was to describe the molecular and morphological bases of this biological process, and to analyze the participation of regulators in the acquisition of an aggressive phenotype by tumor cells, specifically in regards to prostate adenocarcinoma progression

Atrofia inflamatoria proliferativa: potencial lesión precursora de adenocarcinoma prostático

Revista Ciencias Biomédicas Vol.5, Núm. 1 (2014) Pag 88 - 99Introducción: la neoplasia intraepitelial prostática (PIN) es considerada actualmente como la única lesión precursora de cáncer de próstata (Cap.); sin embargo, se ha sospechado que lesiones atróficas podrían también estar involucradas en su carcinogénesis. En 1999 De marzo propuso el término atrofia inflamatoria proliferativa (PIA) para denominar una lesión localizada en la zona periférica de la glándula, con células epiteliales altamente proliferativas, frecuentemente acompañada de inflamación, que ha sido postulada como posible lesión precursora de PIN y Cap. Objetivo: revisar los conceptos de atrofia inflamatoria proliferativa (PIA), características morfológicas, genéticas, moleculares y explicar la capacidad precursora de PIN y cap. Metodología: se revisaron las bases de datos Pubmed, Sciencedirect, EBSCOhost y OvidSP en búsqueda de estudios, revisiones sistemáticas, consensos y meta-análisis con las palabras clave: Proliferative Inflammatory Atrophy, Prostatic Atrophy, Prostatic Carcinoma, usando como fecha límite diciembre de 2012. Resultados: las alteraciones moleculares descritas en la PIA apoyan el origen de ésta lesión en un contexto de estrés oxidativo, posiblemente originado por las células inflamatorias circundantes, que induce en algunas células epiteliales la expresión de genes de defensa contra el daño oxidativo del genoma, mientras que aquellas que fallan en expresar estos genes se tornan vulnerables a oxidantes y electrófilos, lo que las hace propensas a desarrollar alteraciones genéticas que favorecerían su transformación en células cancerígenas. Esto, sumado a la asociación morfológica PIA-PIN/Cap., apunta a una relación progresiva entre estas lesiones. Conclusiones: se ha observado asociación topográfica y transición morfológica de la PIA con la PIN y el CaP. Además se han reportado alteraciones genéticas, somáticas y moleculares en la PIA similares a las observadas en PIN y CaP, por lo que la primera ha sido postulada com